后  记

“金九银十，硕果累累”，正当全国人民认真、贯彻、执行党的十八大会议精神和全面实现“中国梦”的行动中，《汉衡这十年》终于在建所十周年庆典之际与广大读者见面了。

十年前的今天-----2003年的9月3日，“汉衡所”在北京建外SOHO成立了，他标志着“汉衡人”终于有机会站到了司法战线的前沿，为我国的法治建设添砖加瓦，为老百姓鼓与呼。

2003年的9月3日，这是一个多么吉祥的日子啊。他们为此立下所训：“崇尚法律，求是济世，勤勉尽责，匡扶正义”并以此为奋斗目标，团结一致，奋力前行，汉衡的法律人在困难面前从来就没有被吓倒过，他们历经了从无到有，从弱到强，从困难走向繁荣的风风雨雨、大浪淘沙、劈荆斩浪的洗礼历程后，这一幕幕、一曲曲的动人“故事”只有“汉衡人”才知道，一路走来，终于不负众望，取得了丰硕成果。

今天，繁荣、强悍的“汉衡所”既凝聚了建所初期“老律师”们的心血，也凝聚了建所之后所有律师的努力和智慧，更凝聚了老一辈法学家、司法界以及社会友人始终不渝对汉衡发展的关注和殷切教导。

《汉衡这十年》看似是一本书，她的每篇文章里均记录着“汉衡人”对每个案件中所涵盖的知识和智慧；《汉衡这十年》是一张名片，她架起了与客户之间沟通信任的桥梁和友谊；《汉衡这十年》像一部故事，她记载着所有“汉衡人”办案过程中的每一个细节和经历；《汉衡文集》是一部学术著作，她记载着“汉衡人”在工作中所吸取的教训并以此为动力鞭策汉衡人继续前行！

 回顾过去，展望未来，始终鞭策、鼓舞着“汉衡人”，在茫茫大海中沿着航标去航行，在大浪中去淘沙，不断锤炼和提高。她产生于经济腾飞的时代，赶上了弘扬法治进步，社会文明的动车，人们的和谐主旋律已经进入了一个美好的新时代。编者特将每位作者在“报刊杂志”上发表或刚刚完成的作品加以搜集、整理并进行编辑出版，作为“内部资料”将她奉献给社会，赠送给友人，以宣传唱响这个时代的法治、文明进步。

 《汉衡这十年》的出版得到了大家的鼎力支持和帮助，领导在百忙中欣然作序并题词。《汉衡这十年》的出版也得到了有关领导的鼓励和肯定，最后还要感谢所有帮助过“汉衡所”成长的领导、老师、友人表示衷心的感谢

 《汉衡这十年》在编辑过程中，编辑组的同志们为完成这一光荣而又艰巨的任务，不负“汉衡人”的重托，加班加点并六次召开会议对搜集、审稿、定稿等工作进行要求，严把质量关。特别是编辑组的          夏建三等律师在百忙中在放弃了手头上的案件，对作者提供的每一篇文章认真、细致的进行审稿、定稿、编排、修改、校对，哪怕一个标点符号都不放过，可谓做到了一丝不苟，他们并牺牲了休息时间为《汉衡这十年》的出版付出了劳动；同时，对在百忙中为《汉衡这十年》提供文章支持的作者表示衷心的感谢，由于篇幅限制对没能采用的作品请作者予以理解，感谢您对《汉衡这十年》的支持。

   《汉衡这十年》设有五个篇章，分别为：《案例分析篇》、《刑民代理篇》、《学术论文篇》、《焦点访谈篇》、《其他综合篇》，她是近年来“汉衡人”在办案中的心得，她虽然与大家见面了，只起到与各位“大家”商榷和同仁交流的作用。但是，由于水平有限，在编辑过程中还存在不少缺点在所难免，请各位同仁、各位读者不吝赐教，使之日臻完善。

夏建三             

                                 2013年8月